نوستالژی‌ده یاشاماق!

بیر: نییه نوستالژی کلمه‎‌سینی ایشله‌دیرم؛ حال بوکی بیزیم نیسگیل» دئیه بیر تئرمینیمیز وار!

آمما نیسگیل، یا چوخ ایشله‌ندیییندن یا آز ایشله‌ندیییندن، قونوموندان جایاراق بیرجور قاورام داریسقاللیغینا اوغراییب. نیسگیل بیزده درد ائتمه» (بیر اولایی خاطیرلاییب اونون آغریسینی چکمک) آنلامیندان ایشله‌نیر چوخراق.

بیر طیف قائل اولساق منفی‌دن مثبته (گئنیش آلاندا، خوش و شن دویغولاری مثبت و غم کدر دویغولاری منفی توتورساق) بیز نوستالژی»ده او طیفین "منفی یاریسی"نی ایشله‌دیر آنلاییریق و نه یازیق کی اونون اوبیرطرفینی هر حالدا قوللانمیر یوخسا هئچ آماجلامیرق دا دانیشیغیمیزدا.

مثلن منیم مدرسه‌یه گئتدیییم ایللرین بیرینجی گونلری (خوش کئچمیش اولورسا!!) یادیما توشوب اونونلا فرحله‌نسم! عجبا بو خاطیره بیر نیسگیل» اولابیلر می؟ اؤیرنجی‌لیک زامانلاری و قیزاوغلان داغا داشا گئدیب یوخسا کیلاسدان سونرا کافه‌نین قاباغیندا بیرگه اوتوروب دانیشیب گولوشمه‌لریمیز گونلری ایندی ایشله‌دیییمیز چتین گونلرده (بورج و قیسط‌لریمیزله برابر) خاطیرلاییب نارین بیر گولومسه‌مه قونسا دوداغیمیزین اوجونا؛ عجبا بو نیسگیل» می؟

ایندی! او خاطیره‌لری آنیمساییب خوش گونلریمیز کئچیب گئتدی» دئیه و آرتیق قوجالدیق» دوشونسک و بیر قات داها خودوکله‌نسک! بو دورومدا نئجه؟ یئنه بو بیر نیسگیل» اولور مو؟

دوغرودور؛ توک یوغونلوغوندا آرا وار بو نیسگیل»لرین بیزه دادیزدیران دویغولاردا.

جاواب هر نه اولور اولسون (نیسگیل یوخسا نوستالژی)؛ نظره گلیر بیز بو دورومدان (نوستالژی یوخسا نیسگیل دوستاغیندان) چیخان اینسانلارا بنزه‌میریک!

ائله ایسه: کئچمیش‎‌ده می یاشاییریق بیز؟

ـ کئچمیش‌ده دئییل، کئچمیشین دؤنمه‌یینی ده آرزیلامیریق. دولاشیق بیر دوروم. ایندیکی زامانی هله قبول ائله‌مه‌میشیک (یا هله آنلامامیشیق) گله‌جه‌یه اینانمیریق (تانیمیریق، گؤروشوموز یوخ اوناگؤره) و کئچمیشی ده بیرجور آتلامیشیق!

 

یازیدان سونرا:

تحصیلیمین بیرینجی گونلری دئییل؛ بیرینجی ایلی منه عذاب الیم» ایدی. فارسجا بیلمیردیم. همن یای کؤچموشدوک قوما! 1370ده بوتون محله‌میز تورک اولا اولا، مدرسه‌ده کیمسه تورکجه دانیشمیردی! ایلک گونلر لال و کار ایدیم. بیرآزدان سونرا فقط لال. سونرالار کی دیل آچدیم هله چوخ دالی ایدیم کیلاسداشلاریمدان.



مشخصات

آخرین جستجو ها